constitutional separation

separación constitucional

Frecuencia: 6.25.5 por millón de palabras

separation mandated by a constitution, e.g., of church and state

separación ordenada por una constitución, por ejemplo, de la iglesia y el estado

separationADJECTIVE + NOUN

Categorías:

constitutional

Ejemplos (10)

constitutional separation = separación constitucional (separación ordenada por una constitución, por ejemplo, de la iglesia y el estado)

  • The principle of constitutional separation is crucial for maintaining a balance of power.El principio de separación constitucional es crucial para mantener un equilibrio de poder.
  • The constitutional separation of church and state is a cornerstone of many modern democracies.La separación constitucional de la iglesia y el estado es una piedra angular de muchas democracias modernas.
  • Achieving a true constitutional separation between branches of government requires careful legal drafting.Lograr una verdadera separación constitucional entre los poderes del gobierno requiere una cuidadosa redacción legal.
  • Many political systems worldwide strive for a clear constitutional separation of powers.Muchos sistemas políticos en todo el mundo se esfuerzan por una clara separación constitucional de poderes.
  • A strong legal framework ensures the constitutional separation of judicial and legislative functions.Un marco legal sólido garantiza la separación constitucional de las funciones judiciales y legislativas.
  • Without effective constitutional separation, the risk of authoritarianism increases.Sin una separación constitucional efectiva, el riesgo de autoritarismo aumenta.
  • The debate often focuses on the interpretation of constitutional separation in modern governance.El debate a menudo se centra en la interpretación de la separación constitucional en la gobernanza moderna.
  • This amendment reinforces the nation's commitment to constitutional separation within its federal structure.Esta enmienda refuerza el compromiso de la nación con la separación constitucional dentro de su estructura federal.
  • Historically, calls for constitutional separation have driven significant political reforms.Históricamente, los llamados a la separación constitucional han impulsado importantes reformas políticas.
  • The courts play a vital role in upholding the constitutional separation of governmental responsibilities.Los tribunales desempeñan un papel vital en la defensa de la separación constitucional de las responsabilidades gubernamentales.