control manually
controlar manualmente
Frecuencia: 7.010.5 por millón de palabras
To adjust or regulate a machine or system by hand, not automatically.
Ajustar o regular una máquina o sistema a mano, no automáticamente.
Categorías:
Ejemplos (10)
control manually = controlar manualmente (Ajustar o regular una máquina o sistema a mano, no automáticamente.)
- The drone pilot had to control the aircraft manually after the autopilot failed.El piloto del dron tuvo que controlar la aeronave manualmente después de que fallara el piloto automático.
- In older cars, you had to control the windows manually with a crank.En los coches antiguos, tenías que controlar las ventanillas manualmente con una manivela.
- Modern cameras often allow you to either shoot automatically or control settings manually.Las cámaras modernas a menudo te permiten disparar automáticamente o controlar los ajustes manualmente.
- The engineers decided to control the flow rate manually during the critical phase of the experiment.Los ingenieros decidieron controlar el caudal manualmente durante la fase crítica del experimento.
- Even with advanced automation, some systems require an operator to control certain functions manually.Incluso con la automatización avanzada, algunos sistemas requieren que un operador controle ciertas funciones manualmente.
- She prefers to control her financial accounts manually rather than relying on automated software.Ella prefiere controlar sus cuentas financieras manualmente en lugar de depender de software automatizado.
- Due to a software glitch, we had to control the robotic arm manually.Debido a una falla de software, tuvimos que controlar el brazo robótico manualmente.
- The lighting technician had to control the stage lights manually when the pre-programmed sequence malfunctioned.El técnico de iluminación tuvo que controlar las luces del escenario manualmente cuando la secuencia preprogramada falló.
- For precise adjustments, it's sometimes better to control the machinery manually.Para ajustes precisos, a veces es mejor controlar la maquinaria manualmente.
- The antique elevator could only be operated if someone chose to control it manually.El ascensor antiguo solo podía funcionar si alguien elegía controlarlo manualmente.