cut ties
cortar lazos
Frecuencia: 8.020.1 por millón de palabras
To completely and often suddenly end a connection.
Terminar una conexión por completo y a menudo de repente.
Categorías:
Ejemplos (10)
cut ties = cortar lazos (Terminar una conexión por completo y a menudo de repente.)
- After years of conflict, they decided to cut all ties with their estranged family.Después de años de conflicto, decidieron cortar todos los lazos con su familia distanciada.
- The company had to cut ties with its unreliable supplier to avoid further losses.La empresa tuvo que cortar lazos con su proveedor poco fiable para evitar más pérdidas.
- She felt it was necessary to cut ties with toxic friends to improve her mental health.Ella sintió que era necesario cortar lazos con amigos tóxicos para mejorar su salud mental.
- The diplomat was instructed to cut ties with the opposition party.Se instruyó al diplomático a cortar lazos con el partido de oposición.
- He decided to cut ties with his past and start a new life in a different city.Decidió cortar lazos con su pasado y comenzar una nueva vida en una ciudad diferente.
- The organization had to cut ties with corrupt officials to maintain its integrity.La organización tuvo que cortar lazos con funcionarios corruptos para mantener su integridad.
- After the betrayal, he vowed to cut ties with anyone who could not be trusted.Después de la traición, juró cortar lazos con cualquiera en quien no se pudiera confiar.
- The government is considering to cut ties with countries that violate human rights.El gobierno está considerando cortar lazos con países que violan los derechos humanos.
- It can be difficult to cut ties with a business partner, even when the relationship sours.Puede ser difícil cortar lazos con un socio comercial, incluso cuando la relación se deteriora.
- She made the difficult decision to cut ties with her abusive ex-partner.Tomó la difícil decisión de cortar lazos con su ex pareja abusiva.