dead straight
totalmente recto
Frecuencia: 5.010.2 por millón de palabras
perfectly straight (informal)
perfectamente recto (informal)
Categorías:
Ejemplos (10)
dead straight = totalmente recto (perfectamente recto (informal))
- Keep going in a dead-straight line.Sigue en una línea completamente recta.
- The arrow flew dead straight to the bullseye.La flecha voló completamente recta hasta la diana.
- For miles, the highway stretched dead straight across the desert.Durante millas, la autopista se extendía perfectamente recta por el desierto.
- She used a laser level to ensure the picture was hung dead straight.Ella usó un nivel láser para asegurarse de que la imagen estuviera colgada perfectamente recta.
- His posture was always dead straight, even after hours of work.Su postura era siempre totalmente erguida, incluso después de horas de trabajo.
- The architect insisted on a dead-straight wall for the main hall.El arquitecto insistió en una pared perfectamente recta para el salón principal.
- Despite the strong winds, the tree grew dead straight.A pesar de los fuertes vientos, el árbol creció completamente recto.
- The ruler helped him draw a dead straight edge on the fabric.La regla le ayudó a trazar un borde perfectamente recto en la tela.
- From this vantage point, the river appears dead straight for a long stretch.Desde este punto de vista, el río parece completamente recto durante un largo tramo.
- To achieve perfect alignment, make sure the components are dead straight.Para lograr una alineación perfecta, asegúrate de que los componentes estén perfectamente rectos.