death spiral

espiral de la muerte

Frecuencia: 6.04.5 por millón de palabras

a situation that gets progressively worse and is likely to end in total failure or collapse.

una situación que empeora progresivamente y que es probable que termine en un fracaso o colapso total.

Categorías:

Ejemplos (10)

death spiral = espiral de la muerte (una situación que empeora progresivamente y que es probable que termine en un fracaso o colapso total.)

The company has entered a death spiral.La empresa ha entrado en una espiral de muerte.
The startup found itself in a financial death spiral after losing its main investor.La startup se encontró en una espiral de muerte financiera tras perder a su principal inversor.
Critics warned that the new policy could send the economy into a death spiral.Los críticos advirtieron que la nueva política podría enviar la economía a una espiral de muerte.
Without drastic measures, the political party faced a slow death spiral.Sin medidas drásticas, el partido político se enfrentaba a una lenta espiral de muerte.
He described the team's performance as a death spiral towards relegation.Describió el rendimiento del equipo como una espiral de muerte hacia el descenso.
The failing ecosystem was trapped in an environmental death spiral.El ecosistema en declive estaba atrapado en una espiral de muerte ambiental.
Many feared the country was heading into a demographic death spiral.Muchos temían que el país se dirigiera a una espiral de muerte demográfica.
The once-thriving industry entered an irreversible death spiral.La industria que una vez fue próspera entró en una espiral de muerte irreversible.
To avoid a complete death spiral, radical changes are needed now.Para evitar una espiral de muerte completa, se necesitan cambios radicales ahora.
The analyst predicted a market death spiral if interest rates continued to rise.El analista predijo una espiral de muerte del mercado si las tasas de interés seguían subiendo.