deep scratch
rasguño profundo
Frecuencia: 7.010.5 por millón de palabras
describes a significant mark that goes far into a surface
describe una marca significativa que penetra profundamente en una superficie
Categorías:
Ejemplos (10)
deep scratch = rasguño profundo (describe una marca significativa que penetra profundamente en una superficie)
- The car had a deep scratch down its side after the collision.El coche tenía un profundo arañazo a lo largo de su costado después de la colisión.
- Be careful not to leave a deep scratch on the polished antique furniture.Ten cuidado de no dejar un profundo arañazo en los muebles antiguos pulidos.
- He noticed a deep scratch on the lens of his new camera, which was very disappointing.Notó un profundo arañazo en la lente de su nueva cámara, lo cual fue muy decepcionante.
- Despite its age, the carefully maintained antique table had no deep scratches on its surface.A pesar de su antigüedad, la mesa antigua cuidadosamente mantenida no tenía arañazos profundos en su superficie.
- The sharp rock left a deep scratch on the car's paintwork, requiring professional repair.La roca afilada dejó un profundo arañazo en la pintura del coche, lo que requirió una reparación profesional.
- Repairing a deep scratch on a smartphone screen can be quite expensive, sometimes costing more than a new phone.Reparar un profundo arañazo en la pantalla de un smartphone puede ser bastante caro, a veces costando más que un teléfono nuevo.
- She accidentally made a deep scratch on the hardwood floor with her high heel.Accidentalmente hizo un profundo arañazo en el suelo de madera con su tacón alto.
- A cat's claws can inflict a surprisingly deep scratch, especially if they're playing roughly.Las garras de un gato pueden infligir un arañazo sorprendentemente profundo, especialmente si están jugando bruscamente.
- After the boating accident, the fiberglass hull had several deep scratches that needed extensive patching.Después del accidente de barco, el casco de fibra de vidrio tenía varios arañazos profundos que necesitaban un parcheo extenso.
- Even a deep scratch on a vehicle's clear coat can sometimes be buffed out with specialized products and patience.Incluso un profundo arañazo en la capa transparente de un vehículo a veces se puede pulir con productos especializados y paciencia.