scratch

noun, verb, adjective23 colocacionesFrecuencia promedio: 6.8

rasguño menor

describes a small, unimportant mark or injury

describe una marca o lesión pequeña y sin importancia

ligero rasguño

describes a very small or minor mark

describe una marca muy pequeña o menor

rasguño ligero

describes a superficial, non-severe mark

describe una marca superficial y no severa

pequeño rasguño

describes a mark that is not large

describe una marca que no es grande

pequeño rasguño

describes a small, insignificant mark

describe una marca pequeña e insignificante

arañazo de gato

a scratch made by a cat

un rasguño hecho por un gato

rasguño profundo

describes a significant mark that goes far into a surface

describe una marca significativa que penetra profundamente en una superficie

rasguño largo

describes a mark that extends over a distance

describe una marca que se extiende a lo largo de una distancia

rasguño feo

describes a severe and unpleasant-looking mark

describe una marca severa y de aspecto desagradable

algunos rasguños

refers to a small number of marks

se refiere a un pequeño número de marcas

numerosos rasguños

refers to a large number of marks

se refiere a un gran número de marcas

rayar gravemente

to scratch something severely

rayar algo severamente

rascar ligeramente

to scratch gently

rascar suavemente

rascarse distraídamente

to scratch without thinking, often as a habit

rascarse sin pensar, a menudo como un hábito

sin un rasguño

completely unharmed or undamaged

completamente ileso o sin daños

hacerse un rasguño

to receive a scratch

recibir un rasguño

tener un rasguño

to be marked with a scratch

estar marcado con un rasguño

hacer un rasguño

to create a mark on a surface

crear una marca en una superficie

dejar un rasguño

to cause a mark to remain on a surface

hacer que una marca permanezca en una superficie

marca de rasguño

a visible line or trace that is a scratch

una línea o rastro visible que es un rasguño

rascar en

to try to scratch a surface, often repeatedly

intentar rascar una superficie, a menudo repetidamente

rascar con

to use an object to make a scratch

usar un objeto para hacer un rasguño

rascar en

to make a scratch upon a surface

hacer un rasguño sobre una superficie

Collocations with "scratch"