deep split

Ejemplos (10)

• The recent policy change caused a deep split within the ruling party.El reciente cambio de política causó una profunda división dentro del partido gobernante.
• There is a deep split of opinion among the committee members regarding the new proposal.Existe una profunda división de opiniones entre los miembros del comité con respecto a la nueva propuesta.
• Despite their long friendship, a deep split emerged after the inheritance dispute.A pesar de su larga amistad, una profunda ruptura surgió tras la disputa por la herencia.
• The country has been suffering from a deep split along ideological lines for decades.El país ha estado sufriendo una profunda división ideológica durante décadas.
• Analysts warn of a deep split in the global market if current trends continue.Los analistas advierten de una profunda escisión en el mercado global si las tendencias actuales continúan.
• Can the organization overcome such a deep split and unite for a common goal?¿Puede la organización superar una división tan profunda y unirse por un objetivo común?
• A deep split between the two factions made reconciliation almost impossible.Una profunda división entre las dos facciones hizo que la reconciliación fuera casi imposible.
• The debate over climate change has revealed a deep split in public opinion.El debate sobre el cambio climático ha revelado una profunda división en la opinión pública.
• He tried to bridge the deep split between his warring siblings.Intentó cerrar la profunda brecha entre sus hermanos en guerra.
• If not addressed, this minor disagreement could grow into a deep split.Si no se aborda, este pequeño desacuerdo podría convertirse en una profunda división.