split
seria división
a disagreement that has significant negative consequences
un desacuerdo que tiene consecuencias negativas significativas
profunda división
a profound and significant disagreement
un desacuerdo profundo y significativo
división importante
a very important and large-scale disagreement
un desacuerdo muy importante y de gran escala
a disagreement full of anger and bitter feelings
división equitativa
a division into equal parts or groups
una división en partes o grupos iguales
división en dos
a division into two parts
Una división o distribución de algo en dos partes.
reparto a tres bandas
a division into three parts
Una situación en la que algo se divide en tres partes.
división en
a disagreement inside a group or organization
un desacuerdo dentro de un grupo u organización
división dentro de
a disagreement inside a group or organization
un desacuerdo dentro de un grupo u organización
división entre
a disagreement separating two or more people or groups
un desacuerdo que separa a dos o más personas o grupos
dividirse por
a disagreement about a particular issue
que un grupo se divida debido a un desacuerdo sobre algo
partirse por la mitad
to break into two equal halves along a central line
romperse en dos mitades iguales a lo largo de una línea central
partir la diferencia
to agree on a price or amount that is halfway between two other amounts
acordar un precio o cantidad que está a medio camino entre otras dos cantidades
dividir algo en partes iguales
to divide something into equal parts
dividir algo en partes iguales
dividir algo equitativamente
to divide something into equal parts
dividir algo en partes iguales
dividir tu tiempo entre algo y algo
to spend your time in two different places or on two different activities
pasar tu tiempo en dos lugares diferentes o en dos actividades diferentes
romper; separarse
to end a relationship or to separate a group
terminar una relación o separar un grupo
estar profundamente dividido
to have a very serious disagreement within a group
tener un desacuerdo muy serio dentro de un grupo
to separate from each other
dividirse por
for a group to become divided because of a disagreement about something
que un grupo se divida debido a un desacuerdo sobre algo
dividirse por
for a group to become divided because of a disagreement about something
que un grupo se divida debido a un desacuerdo sobre algo
aparece una división
a disagreement begins to be seen or exist
un desacuerdo comienza a verse o a existir