deficit balloons

Ejemplos (10)

• The US trade deficit ballooned to a record $167 billion.El déficit comercial de EE. UU. se disparó a un récord de 167 mil millones de dólares.
• Without significant spending cuts, the budget deficit is expected to balloon next year.Sin recortes de gastos significativos, se espera que el déficit presupuestario se dispare el próximo año.
• Economists are worried because the fiscal deficit is ballooning at an alarming rate.Los economistas están preocupados porque el déficit fiscal está creciendo a un ritmo alarmante.
• By the end of the crisis, the national deficit had ballooned beyond all expectations.Al final de la crisis, el déficit nacional se había disparado más allá de todas las expectativas.
• Following the tax cuts, the government deficit ballooned unexpectedly.Tras los recortes de impuestos, el déficit gubernamental se disparó inesperadamente.
• If interest rates rise sharply, the country's current-account deficit could balloon.Si las tasas de interés suben bruscamente, el déficit de cuenta corriente del país podría dispararse.
• In times of war, the federal deficit often balloons due to increased military expenditure.En tiempos de guerra, el déficit federal a menudo se dispara debido al aumento del gasto militar.
• Watching the deficit balloon month after month made the finance minister extremely nervous.Ver el déficit dispararse mes tras mes puso al ministro de finanzas extremadamente nervioso.
• The trade deficit with China ballooned in the last quarter, raising concerns about economic imbalance.El déficit comercial con China se disparó en el último trimestre, generando preocupaciones sobre el desequilibrio económico.
• The company's pension deficit has ballooned over the last decade, threatening its financial stability.El déficit de pensiones de la empresa se ha disparado durante la última década, amenazando su estabilidad financiera.