delay execution

retrasar la ejecución

Frecuencia: 7.111.1 por millón de palabras

To make an execution happen at a later time.

Hacer que una ejecución ocurra en un momento posterior.

Categorías:

Ejemplos (10)

delay execution = retrasar la ejecución (Hacer que una ejecución ocurra en un momento posterior.)

  • The court decided to delay the execution until new evidence could be reviewed.El tribunal decidió retrasar la ejecución hasta que se pudiera revisar nueva evidencia.
  • Prison officials announced they would delay the execution due to legal challenges.Los oficiales de la prisión anunciaron que retrasarían la ejecución debido a desafíos legales.
  • The governor's decision to delay the execution sparked intense public debate.La decisión del gobernador de retrasar la ejecución provocó un intenso debate público.
  • Attorneys filed an emergency petition to delay the execution pending appeal.Los abogados presentaron una petición de emergencia para retrasar la ejecución pendiente de apelación.
  • Technical problems with the equipment forced authorities to delay the execution.Problemas técnicos con el equipo obligaron a las autoridades a retrasar la ejecución.
  • The Supreme Court refused to delay the execution despite last-minute appeals.La Corte Suprema se negó a retrasar la ejecución a pesar de las apelaciones de último momento.
  • New DNA evidence emerged just hours before the scheduled execution, prompting officials to delay it.Nueva evidencia de ADN surgió pocas horas antes de la ejecución programada, lo que llevó a los oficiales a retrasarla.
  • The family's plea for clemency led the state to delay the execution indefinitely.La súplica de clemencia de la familia llevó al estado a retrasar la ejecución indefinidamente.
  • Medical concerns about the prisoner's condition caused authorities to delay the execution.Las preocupaciones médicas sobre la condición del prisionero causaron que las autoridades retrasaran la ejecución.
  • International pressure mounted on the government to delay the controversial execution.La presión internacional se intensificó sobre el gobierno para retrasar la controvertida ejecución.