delay release

Ejemplos (10)

• The controversy threatens to delay the movie's release.La controversia amenaza con retrasar el lanzamiento de la película.
• Technical difficulties forced them to delay the software's release.Dificultades técnicas los obligaron a retrasar el lanzamiento del software.
• The company opted to delay the release of their new product until next year.La empresa optó por retrasar el lanzamiento de su nuevo producto hasta el próximo año.
• Unexpected legal challenges could delay the release of the investigation report.Desafíos legales inesperados podrían retrasar la publicación del informe de investigación.
• The band decided to delay their album release to fine-tune the tracks.La banda decidió retrasar el lanzamiento de su álbum para afinar las pistas.
• The government plans to delay the release of the new policy details.El gobierno planea retrasar la divulgación de los detalles de la nueva política.
• A critical bug was discovered, prompting them to delay the game's release.Se descubrió un error crítico, lo que los llevó a retrasar el lanzamiento del juego.
• They successfully managed to delay the prisoner's release for further questioning.Lograron retrasar la liberación del prisionero para un interrogatorio adicional.
• Adverse market conditions led them to delay the release of their quarterly earnings.Las condiciones adversas del mercado los llevaron a retrasar la publicación de sus ganancias trimestrales.
• The publisher chose to delay the book's release to coincide with a major event.La editorial eligió retrasar el lanzamiento del libro para que coincidiera con un evento importante.