deliver a punch
dar un puñetazo
Frecuencia: 7.08.1 por millón de palabras
to give a blow with the fist
dar un golpe con el puño
Categorías:
Ejemplos (10)
deliver a punch = dar un puñetazo (dar un golpe con el puño)
- The boxer was trained to deliver a powerful punch.El boxeador fue entrenado para dar un puñetazo poderoso.
- The unexpected news seemed to deliver an emotional punch to everyone.La noticia inesperada pareció dar un golpe emocional a todos.
- The new marketing campaign is designed to deliver a significant punch to the competition.La nueva campaña de marketing está diseñada para dar un golpe significativo a la competencia.
- His speech, though brief, managed to deliver a real punch.Su discurso, aunque breve, logró dar un verdadero golpe.
- The novel's ending delivered a surprising punch that left readers stunned.El final de la novela dio un puñetazo sorprendente que dejó a los lectores atónitos.
- The chef's signature dish delivers a flavorful punch with every bite.El plato estrella del chef aporta un sabroso golpe con cada bocado.
- The economic downturn delivered a heavy punch to small businesses.La recesión económica dio un fuerte golpe a las pequeñas empresas.
- Her witty remark delivered a subtle punch that made everyone laugh.Su ingenioso comentario dio un sutil golpe que hizo reír a todos.
- The fighter's strategy was to tire out his opponent before trying to deliver the final punch.La estrategia del luchador era agotar a su oponente antes de intentar dar el golpe final.
- The artist's latest work delivers a visual punch with its bold colors and striking composition.La última obra del artista aporta un impacto visual con sus colores audaces y composición impactante.