despite appearances
a pesar de las apariencias
Frecuencia: 6.08.0 por millón de palabras
used for saying that something is true, although it does not seem to be
usado para decir que algo es verdad, aunque no lo parezca
Categorías:
Ejemplos (10)
despite appearances = a pesar de las apariencias (usado para decir que algo es verdad, aunque no lo parezca)
- The American president, despite appearances, has only limited power.El presidente estadounidense, a pesar de las apariencias, solo tiene un poder limitado.
- Despite appearances, the old house was structurally sound and well-maintained.A pesar de las apariencias, la vieja casa era estructuralmente sólida y estaba bien mantenida.
- He's actually very shy and thoughtful, despite appearances.En realidad es muy tímido y considerado, a pesar de las apariencias.
- The company, despite appearances of success, was deeply in debt.La empresa, a pesar de las apariencias de éxito, estaba profundamente endeudada.
- She was, despite appearances, incredibly strong and resilient after her ordeal.Ella era, a pesar de las apariencias, increíblemente fuerte y resiliente después de su terrible experiencia.
- Despite appearances, the simple-looking dish required hours of meticulous preparation.A pesar de las apariencias, el plato de aspecto sencillo requirió horas de preparación meticulosa.
- Their marriage, despite appearances, had been unhappy for many years.Su matrimonio, a pesar de las apariencias, había sido infeliz durante muchos años.
- Despite appearances of chaos, the project was perfectly under control.A pesar de las apariencias de caos, el proyecto estaba perfectamente bajo control.
- The seemingly calm dog, despite appearances, was very nervous around strangers.El perro aparentemente tranquilo, a pesar de las apariencias, estaba muy nervioso cerca de extraños.
- Despite appearances, the negotiation was going exactly as she had planned.A pesar de las apariencias, la negociación iba exactamente como ella la había planeado.