detain sb without charge

detener a alguien sin cargos

Frecuencia: 8.216.1 por millón de palabras

To hold someone in custody without formally accusing them of a crime.

Mantener a alguien bajo custodia sin acusarlo formalmente de un delito.

Ejemplos (10)

detain sb without charge = detener a alguien sin cargos (Mantener a alguien bajo custodia sin acusarlo formalmente de un delito.)

  • The new law allows police to detain suspects without charge for up to 72 hours.La nueva ley permite a la policía detener a los sospechosos sin cargos hasta por 72 horas.
  • Human rights groups protested the government's ability to detain citizens indefinitely without charge.Grupos de derechos humanos protestaron por la capacidad del gobierno para detener a ciudadanos indefinidamente sin cargos.
  • He was arrested and detained without charge for three months before being released.Fue arrestado y detenido sin cargos durante tres meses antes de ser liberado.
  • Is it constitutional to detain someone without charge under the emergency act?¿Es constitucional detener a alguien sin cargos bajo la ley de emergencia?
  • The military was accused of detaining journalists without charge to suppress dissent.El ejército fue acusado de detener a periodistas sin cargos para reprimir la disidencia.
  • Detaining a person without charge is a serious violation of their fundamental rights.Detener a una persona sin cargos es una grave violación de sus derechos fundamentales.
  • The police claimed they had to detain the individual without charge to prevent a terrorist act.La policía afirmó que tenía que detener al individuo sin cargos para prevenir un acto terrorista.
  • Under what circumstances can immigration authorities detain an asylum seeker without charge?¿Bajo qué circunstancias pueden las autoridades de inmigración detener a un solicitante de asilo sin cargos?
  • She fears she will be detained without charge if she returns to her home country.Ella teme que será detenida sin cargos si regresa a su país de origen.
  • The judge ruled that it was illegal to continue to detain the prisoner without charge.El juez dictaminó que era ilegal continuar deteniendo al prisionero sin cargos.