devastating blow
golpe devastador
Frecuencia: 7.210.3 por millón de palabras
A setback that is extremely damaging.
Un revés que es extremadamente dañino.
Categorías:
Ejemplos (20)
devastating blow = golpe devastador (Un revés que es extremadamente dañino.)
- The factory closure dealt a devastating blow to the local economy.El cierre de la fábrica asestó un golpe devastador a la economía local.
- The factory's closure was a devastating blow to the local economy.El cierre de la fábrica fue un golpe devastador para la economía local.
- Losing her job was a devastating blow to her confidence.
- Losing his job dealt a devastating blow to his confidence.Perder su trabajo fue un golpe devastador para su confianza.
- The election results were a devastating blow for the ruling party.Perder su trabajo le asestó un golpe devastador a su confianza.
- The court's decision was a devastating blow for the environmental campaign.
- The star player's injury was a devastating blow to the team's championship hopes.Los resultados de las elecciones fueron un golpe devastador para el partido gobernante.
- The key player's injury was a devastating blow to the team's chances of winning.La decisión del tribunal fue un golpe devastador para la campaña medioambiental.
- The sudden budget cut dealt a devastating blow to our research project.
- The unexpected frost delivered a devastating blow to the region's citrus groves.La lesión del jugador estrella fue un golpe devastador para las esperanzas de campeonato del equipo.
- The community suffered a devastating blow when the main employer left town.La lesión del jugador clave fue un golpe devastador para las posibilidades de ganar del equipo.
- The pandemic has dealt a devastating blow to the tourism industry worldwide.
- The news that he had been betrayed came as a devastating blow.El recorte presupuestario repentino asestó un golpe devastador a nuestro proyecto de investigación.
- For the small business, the new regulations were a devastating blow from which they never recovered.La helada inesperada asestó un golpe devastador a los campos de cítricos de la región.
- The oil spill was a devastating blow to the marine ecosystem.
- Her betrayal was a devastating personal blow that took years to overcome.La comunidad sufrió un golpe devastador cuando el principal empleador se fue de la ciudad.
- The company had suffered a devastating blow from which it never fully recovered.La pandemia ha asestado un golpe devastador a la industria del turismo en todo el mundo.
- The sudden loss of funding will be a devastating blow to the research project.
- His betrayal was a devastating blow to their long friendship.La noticia de que había sido traicionado fue un golpe devastador.
- The rejection of his manuscript was a devastating blow to the young author's aspirations.Para la pequeña empresa, las nuevas regulaciones fueron un golpe devastador del que nunca se recuperaron.