different complexion

cariz diferente

Frecuencia: 6.78.8 por millón de palabras

refers to a change in the character or nature of something

se refiere a un cambio en el carácter o la naturaleza de algo

Categorías:

Ejemplos (10)

different complexion = cariz diferente (se refiere a un cambio en el carácter o la naturaleza de algo)

  • The new evidence put a completely different complexion on the case.La nueva evidencia le dio un cariz completamente diferente al caso.
  • The entry of a new competitor has put a different complexion on our market strategy.La entrada de un nuevo competidor le ha dado un cariz diferente a nuestra estrategia de mercado.
  • Learning about his difficult childhood put a different complexion on his reserved personality.Conocer su difícil infancia le dio un matiz diferente a su personalidad reservada.
  • If the main sponsor pulls out, it will put a different complexion on the future of the event.Si el patrocinador principal se retira, le dará un cariz diferente al futuro del evento.
  • The project took on a different complexion after the new manager was appointed.El proyecto tomó un cariz diferente después de que se nombrara al nuevo gerente.
  • The unexpected election results gave the political landscape a different complexion.Los inesperados resultados electorales le dieron un cariz diferente al panorama político.
  • This discovery puts a different complexion on everything we thought we knew about the ancient civilization.Este descubrimiento le da un cariz diferente a todo lo que creíamos saber sobre la antigua civilización.
  • His sincere apology put a different complexion on the argument we had.Su sincera disculpa le dio un cariz diferente a la discusión que tuvimos.
  • The star player's injury has put a different complexion on the team's championship prospects.La lesión del jugador estrella le ha dado un cariz diferente a las perspectivas de campeonato del equipo.
  • Finding out that the budget was twice as large as we thought put a different complexion on our plans.Descubrir que el presupuesto era el doble de grande de lo que pensábamos le dio un cariz diferente a nuestros planes.