complexion

simple noun37 colocacionesFrecuencia promedio: 6.2

cariz diferente

refers to a change in the character or nature of something

se refiere a un cambio en el carácter o la naturaleza de algo

nuevo cariz

refers to a new character or nature of a situation

se refiere a un nuevo carácter o naturaleza de una situación

cariz político

the political character or nature of a group or situation

el carácter o la naturaleza política de un grupo o situación

cariz social

the social character or nature of a group or situation

el carácter o la naturaleza social de un grupo o situación

tez clara

describes skin free from blemishes or spots

describe una piel libre de imperfecciones o manchas

tez oscura

describes a skin tone that is not light

describe un tono de piel que no es claro

tez sana

describes skin that looks well and not ill

describe una piel que se ve bien y no enferma

tez pálida

describes skin that has less color than usual

describe una piel que tiene menos color de lo habitual

tez hermosa

describes an attractive skin appearance

describe una apariencia de piel atractiva

tez clara

describes a light-colored skin

describe una piel de color claro

tez impecable

describes perfect skin with no imperfections

Se refiere a la piel, especialmente del rostro, que es perfectamente lisa y clara.

tez radiante

describes a radiant and healthy skin

el color y la textura natural de la piel de una persona, especialmente de la cara, que se ve saludable y radiante

tez sonrosada

describes a healthy pink skin

describe un tono de piel que es saludablemente rosado.

tez suave

describes skin that is even and without roughness

describe una piel uniforme y sin asperezas

tez fresca

describes a healthy and youthful-looking skin

describe una piel de aspecto sano y juvenil

tez bronceada

describes skin that is brown from being in the sun

describe la piel que está morena por estar al sol

tez olivácea

describes a yellowish-brown skin tone

un tono de piel amarillento-marrón en la cara

tez apagada

describes skin that lacks brightness or radiance

describe una piel que carece de brillo o luminosidad

tez pálida

describes an unhealthily pale and soft-looking skin

describe el rostro de una persona que está desagradablemente pálido y con aspecto enfermizo

tez pálida

describes an unhealthily pale skin, often due to illness

Se utiliza para describir el color pálido de la piel o el rostro de alguien, a menudo debido a una enfermedad o miedo.

tez pálida y amarillenta

describes a yellowish and pale skin, suggesting illness

describe un tono de piel pálido o amarillento y poco saludable, especialmente en la cara

tez morena

describes a dark-colored skin, often in a literary context

describe el tono de piel de una persona como oscuro

tez florida

describes a reddish skin, often from high blood pressure or drinking

se refiere a un rostro rojo o sonrojado, a menudo indicando buena salud o a veces vergüenza.

cambiar el cariz de algo

to alter the fundamental character or nature of a situation

alterar el carácter o la naturaleza fundamental de una situación

dar un cariz ... a algo

to make a situation seem to have a particular character

hacer que una situación parezca tener un carácter particular

adquirir un cariz...

for a situation to begin to have a particular character

para que una situación comience a tener un carácter particular

tener una tez...

used to state the type of complexion someone possesses

se usa para indicar el tipo de tez que alguien posee

darle a alguien una tez...

indicates that something causes a person to have a certain complexion

indica que algo causa que una persona tenga una cierta tez