dimly remember

recordar vagamente

Frecuencia: 6.89.9 por millón de palabras

to recall a memory, but with difficulty and lack of detail

recordar un recuerdo, pero con dificultad y falta de detalle

Categorías:

Ejemplos (20)

dimly remember = recordar vagamente (recordar un recuerdo, pero con dificultad y falta de detalle)

  • I can only dimly remember my great-grandmother's face.Solo puedo recordar vagamente el rostro de mi bisabuela.
  • I can only dimly remember my grandmother's face from when I was a child.Solo puedo recordar débilmente la cara de mi abuela de cuando era niño.
  • He dimly remembers hearing a loud crash before everything went dark.
  • She dimly remembered a distant melody from her childhood.Él recuerda vagamente haber oído un fuerte estruendo antes de que todo se oscureciera.
  • She dimly remembered a promise she had made years ago.Ella recordaba débilmente una melodía lejana de su infancia.
  • He could dimly remember the warmth of the sun on his skin that day.
  • Even after reading the book, I dimly remember the plot's main twist.Ella recordaba vagamente una promesa que había hecho años atrás.
  • I dimly remember the details of the dream I had last night.Él podía recordar débilmente el calor del sol en su piel ese día.
  • Do you dimly remember that old playground we used to go to as kids?
  • They dimly remembered the old house where they grew up.Incluso después de leer el libro, recuerdo vagamente el giro principal de la trama.
  • The witness could only dimly remember the license plate number.Recuerdo débilmente los detalles del sueño que tuve anoche.
  • She tried to dimly remember the name of the book he mentioned.
  • As an old man, he dimly remembered the joy of his first love.¿Recuerdas vagamente aquel viejo patio de recreo al que íbamos de niños?
  • I dimly remember meeting him once before, but I can't place where.Ellos recordaban débilmente la vieja casa donde crecieron.
  • Dimly remembering the recipe, she tried to bake her mother's famous cake.
  • The events of that morning were only dimly remembered by the witnesses.El testigo solo pudo recordar vagamente el número de la matrícula.
  • All I dimly remember from the lecture is a chart with lots of colors.Ella intentó recordar débilmente el nombre del libro que él mencionó.
  • Even now, he can dimly remember the scent of his mother's perfume.
  • I seem to dimly remember being told not to touch that button.Siendo un anciano, recordaba vagamente la alegría de su primer amor.
  • We dimly remember a time when life was much simpler.Recuerdo débilmente haberlo conocido una vez antes, pero no puedo ubicar dónde.