direct recourse

Ejemplos (10)

• The study of these creatures has been conducted without direct recourse to living specimens.El estudio de estas criaturas se ha llevado a cabo sin recurso directo a especímenes vivos.
• Investors have direct recourse against the parent company in case of bankruptcy.Los inversores tienen recurso directo contra la empresa matriz en caso de quiebra.
• Patients often seek direct recourse to specialists rather than waiting for a primary care referral.Los pacientes a menudo buscan el recurso directo a especialistas en lugar de esperar una derivación.
• The contract allows for direct recourse to arbitration to settle any future disputes.El contrato permite el recurso directo al arbitraje para resolver cualquier disputa futura.
• Citizens should have direct recourse to the ombudsman if their complaints are ignored.Los ciudadanos deberían tener recurso directo al defensor del pueblo si sus quejas son ignoradas.
• Without direct recourse to primary sources, the historical account remains speculative.Sin recurso directo a las fuentes primarias, el relato histórico sigue siendo especulativo.
• The lender has direct recourse to the borrower's personal assets if the loan defaults.El prestamista tiene recurso directo a los activos personales del prestatario si el préstamo entra en mora.
• Modern medicine sometimes avoids direct recourse to surgery by using non-invasive treatments.La medicina moderna a veces evita el recurso directo a la cirugía mediante el uso de tratamientos no invasivos.
• The consumer has direct recourse to the manufacturer for any major product defects.El consumidor tiene recurso directo al fabricante por cualquier defecto importante del producto.
• He managed to solve the complicated technical issue without direct recourse to his supervisor.Logró resolver el complicado problema técnico sin recurso directo a su supervisor.