direct stake

participación directa

Frecuencia: 6.57.5 por millón de palabras

a share in a company that is held directly by the owner, not through an intermediary

una participación en una empresa que es mantenida directamente por el propietario, no a través de un intermediario

stakeADJECTIVE + stake

Categorías:

direct

Ejemplos (10)

direct stake = participación directa (una participación en una empresa que es mantenida directamente por el propietario, no a través de un intermediario)

  • She acquired a 4% direct stake in the company.Ella adquirió una participación directa del 4% en la empresa.
  • Many investors prefer to hold a direct stake rather than investing through funds.Muchos inversores prefieren tener una participación directa en lugar de invertir a través de fondos.
  • The founder maintained a significant direct stake in the startup, even after several funding rounds.El fundador mantuvo una participación directa significativa en la startup, incluso después de varias rondas de financiación.
  • Buying a direct stake gives you more control over the company's decisions.Comprar una participación directa te da más control sobre las decisiones de la empresa.
  • He sold his direct stake in the business to pursue other ventures.Vendió su participación directa en el negocio para buscar otras empresas.
  • The government is considering taking a direct stake in the struggling airline.El gobierno está considerando tomar una participación directa en la aerolínea en dificultades.
  • Having a direct stake means you directly benefit from the company's success.Tener una participación directa significa que te beneficias directamente del éxito de la empresa.
  • They offered employees a direct stake in the company as an incentive.Ofrecieron a los empleados una participación directa en la empresa como incentivo.
  • This type of investment requires a direct stake in the underlying assets.Este tipo de inversión requiere una participación directa en los activos subyacentes.
  • To avoid intermediaries, some wealthy individuals opt for a direct stake in private equity firms.Para evitar intermediarios, algunas personas adineradas optan por una participación directa en firmas de capital privado.