disarmingly candid
desarmantemente franco
Frecuencia: 5.02.1 por millón de palabras
Being honest in a way that makes others feel less defensive or critical.
Ser honesto de una manera que hace que los demás se sientan menos a la defensiva o críticos.
Categorías:
Ejemplos (20)
disarmingly candid = desarmantemente franco (Ser honesto de una manera que hace que los demás se sientan menos a la defensiva o críticos.)
- She was disarmingly candid about her past mistakes, which made everyone respect her more.Fue desarmantemente sincera sobre sus errores pasados, lo que hizo que todos la respetaran más.
- The actor was disarmingly candid about his early struggles in the industry.El actor fue desarmadoramente cándido sobre sus primeras dificultades en la industria.
- His disarmingly candid admission of nervousness actually won over the audience.
- In a disarmingly candid moment, he admitted his mistake to everyone.Su desarmantemente sincera admisión de nerviosismo en realidad se ganó a la audiencia.
- The CEO's response to the difficult question was disarmingly candid, catching the journalists off guard.En un momento desarmadoramente cándido, admitió su error ante todos.
- The CEO's disarmingly candid assessment of the company's challenges won over the skeptical board.
- In his autobiography, he writes with a disarmingly candid tone about his struggles with fame.La respuesta del CEO a la difícil pregunta fue desarmantemente sincera, tomando a los periodistas por sorpresa.
- She has a disarmingly candid way of speaking that puts people at ease.La evaluación desarmadoramente cándida del CEO sobre los desafíos de la empresa convenció a la junta escéptica.
- I was prepared for an argument, but her apology was so disarmingly candid that I couldn't stay angry.
- His new memoir is disarmingly candid, revealing details he had never shared before.En su autobiografía, escribe con un tono desarmantemente sincero sobre sus luchas con la fama.
- When asked why he left his job, he was disarmingly candid about the creative differences he had.Tiene una forma de hablar desarmadoramente cándida que tranquiliza a la gente.
- It was his disarmingly candid reply that changed my opinion of him.
- The child was disarmingly candid when he told the guest her hat looked funny.Estaba preparado para una discusión, pero su disculpa fue tan desarmantemente sincera que no pude seguir enojado.
- Speaking in a disarmingly candid tone, the politician acknowledged the policy's shortcomings.Su nueva memoria es desarmadoramente cándida, revelando detalles que nunca antes había compartido.
- Her blog is popular because she writes about her life in a disarmingly candid way.
- While I expected a defensive response, she was disarmingly candid about her role in the project's failure.Cuando se le preguntó por qué dejó su trabajo, fue desarmantemente sincero sobre las diferencias creativas que tuvo.
- He has a disarmingly candid manner that puts even his opponents at ease during negotiations.Fue su respuesta desarmadoramente cándida la que cambió mi opinión sobre él.
- The child gave a disarmingly candid answer when asked who broke the vase.
- It's rare to find a politician who is so disarmingly candid with the press.El niño fue desarmantemente sincero cuando le dijo a la invitada que su sombrero se veía gracioso.
- The witness provided a disarmingly candid account of the events, which left no room for doubt.Hablando en un tono desarmadoramente cándido, el político reconoció las deficiencias de la política.