dole queue
la cola del paro
Frecuencia: 8.015.1 por millón de palabras
A line of people waiting to claim unemployment benefits; used metaphorically for being unemployed.
Una fila de personas esperando para solicitar el subsidio de desempleo; se usa metafóricamente para referirse al desempleo.
Categorías:
Ejemplos (20)
dole queue = la cola del paro (Una fila de personas esperando para solicitar el subsidio de desempleo; se usa metafóricamente para referirse al desempleo.)
- School-leavers were joining the dole queue every day.Los que abandonaban la escuela se unían a la cola del paro todos los días.
- More unemployed people are joining the dole queue each week.Cada semana más personas desempleadas se unen a la cola del paro.
- The factory closure added another 2,000 workers to the local dole queue.
- The government's new policies aim to reduce the number of people in the dole queue.El cierre de la fábrica añadió otros 2.000 trabajadores a la cola del paro local.
- After being made redundant, he found himself in the dole queue for the first time in his life.Las nuevas políticas del gobierno buscan reducir el número de personas en la cola del paro.
- After losing his job, he found himself reluctantly joining the dole queue.
- Government policies are aimed at reducing the length of the dole queue.Tras ser despedido, se encontró en la cola del paro por primera vez en su vida.
- Many young graduates are worried about ending up in the dole queue.Tras perder su trabajo, se encontró a sí mismo uniéndose a regañadientes a la cola del paro.
- In the 1980s, news reports often showed images of long dole queues.
- The economic downturn led to a significant increase in the dole queue.Las políticas gubernamentales tienen como objetivo reducir la longitud de la cola del paro.
- He took a lower-paying job just to stay out of the dole queue.Muchos jóvenes graduados están preocupados por terminar en la cola del paro.
- She had to rely on benefits after being in the dole queue for months.
- Without retraining programs, many fear they will end up in the dole queue.En los años 80, los informativos a menudo mostraban imágenes de largas colas del paro.
- The long dole queue was a stark reminder of the country's unemployment crisis.La recesión económica provocó un aumento significativo en la cola del paro.
- The rising number of people in the dole queue is a worrying economic indicator.
- He was determined not to fall into the trap of the dole queue system.Aceptó un trabajo con un salario más bajo solo para no entrar en la cola del paro.
- She dreaded the thought of having to join the dole queue again.Tuvo que depender de los beneficios después de estar en la cola del paro durante meses.
- Standing in the dole queue can be a humiliating experience for some.
- Economic recovery is the only real way to shorten the nation's dole queue.Sin programas de recapacitación, muchos temen que terminarán en la cola del paro.
- Measures were introduced to help people transition from the dole queue back into employment.La larga cola del paro era un crudo recordatorio de la crisis de desempleo del país.