doze fitfully

dormitar a ratos

Frecuencia: 4.51.8 por millón de palabras

to sleep lightly but in a restless or interrupted way

dormir ligeramente pero de manera inquieta o interrumpida

Categorías:

Ejemplos (20)

doze fitfully = dormitar a ratos (dormir ligeramente pero de manera inquieta o interrumpida)

  • I dozed fitfully for a few hours, woken by every little sound.Dormité intermitentemente durante unas horas, despertándome con cada pequeño ruido.
  • After the stressful day, she could only doze fitfully in the uncomfortable chair.Después del día estresante, solo pudo dormitar inquietamente en la silla incómoda.
  • The sick child dozed fitfully throughout the night, his forehead warm with fever.
  • The patient began to doze fitfully as the medication took effect.El niño enfermo dormitó intermitentemente durante toda la noche, con la frente caliente por la fiebre.
  • Worried about the next day's presentation, she could only doze fitfully.El paciente comenzó a dormitar inquietamente mientras el medicamento hacía efecto.
  • He would doze fitfully throughout the long flight, never fully resting.
  • He was dozing fitfully in the uncomfortable airport chair, waiting for his delayed flight.Preocupada por la presentación del día siguiente, solo pudo dormitar intermitentemente.
  • The baby continued to doze fitfully despite the gentle rocking motion.Durante el largo vuelo, dormitaría inquietamente, nunca descansando completamente.
  • After the argument, they both lay in bed and dozed fitfully until dawn.
  • Unable to find comfort, she could only doze fitfully on the hospital bed.Estaba dormitando intermitentemente en la incómoda silla del aeropuerto, esperando su vuelo retrasado.
  • The old dog dozed fitfully by the fire, twitching in its sleep.El bebé continuó dormitando inquietamente a pesar del suave movimiento de balanceo.
  • The worried mother would doze fitfully beside her sick child's bedside.
  • Trapped in the stuffy train compartment, the passengers dozed fitfully.Después de la discusión, ambos se acostaron en la cama y dormitaron intermitentemente hasta el amanecer.
  • After the accident, he could only doze fitfully for weeks.Sin poder encontrar comodidad, solo pudo dormitar inquietamente en la cama del hospital.
  • Jet-lagged and disoriented, he had dozed fitfully for most of the afternoon.
  • The homeless man began to doze fitfully on the park bench.El viejo perro dormitaba intermitentemente junto al fuego, moviéndose en sueños.
  • Even with the medication, the patient only managed to doze fitfully.La madre preocupada dormitaría inquietamente junto a la cama de su hijo enfermo.
  • During the thunderstorm, the cat would doze fitfully under the bed.
  • Dozing fitfully was all I could accomplish on the turbulent flight.Atrapados en el sofocante compartimento del tren, los pasajeros dormitaron intermitentemente.
  • She managed to doze fitfully despite the noise from the construction site.Después del accidente, solo pudo dormitar inquietamente durante semanas.