earn contempt
ganarse el desprecio
Frecuencia: 5.03.1 por millón de palabras
to do something that makes you deserve contempt
hacer algo que te hace merecer desprecio
Categorías:
Ejemplos (10)
earn contempt = ganarse el desprecio (hacer algo que te hace merecer desprecio)
- His blatant lies will only earn him the contempt of the voters.Sus mentiras descaradas solo le granjearán el desprecio de los votantes.
- The traitor earned the contempt of his entire nation for his actions during the war.El traidor se ganó el desprecio de toda su nación por sus acciones durante la guerra.
- If you continue to treat people with such disrespect, you will surely earn their contempt.Si continúas tratando a la gente con tal falta de respeto, seguramente te ganarás su desprecio.
- By exploiting their workers, the corporation has earned widespread contempt.Al explotar a sus trabajadores, la corporación se ha ganado un desprecio generalizado.
- The dictator's cruelty earned him the lasting contempt of the international community.La crueldad del dictador le valió el desprecio duradero de la comunidad internacional.
- His cowardly refusal to take responsibility earned him nothing but contempt from his colleagues.Su cobarde negativa a asumir la responsabilidad no le valió más que el desprecio de sus colegas.
- Such arrogance and dishonesty are sure ways to earn the contempt of others.Tal arrogancia y deshonestidad son formas seguras de ganarse el desprecio de los demás.
- Why would any leader act in a way that knowingly earns them the contempt of their people?¿Por qué un líder actuaría de una manera que a sabiendas le gana el desprecio de su gente?
- The manager, who consistently ignored feedback, eventually earned the contempt of his entire team.El gerente, que ignoraba consistentemente los comentarios, finalmente se ganó el desprecio de todo su equipo.
- Be careful, as your selfish actions might earn you the contempt of those who once admired you.Ten cuidado, ya que tus acciones egoístas podrían granjearte el desprecio de quienes alguna vez te admiraron.