educated guesswork
conjetura informada
Frecuencia: 7.21.1 por millón de palabras
Refers to a judgment based on experience and some knowledge, not just random chance.
Se refiere a un juicio basado en la experiencia y algún conocimiento, no solo en el azar.
Categorías:
Ejemplos (10)
educated guesswork = conjetura informada (Se refiere a un juicio basado en la experiencia y algún conocimiento, no solo en el azar.)
- Their results owe more to educated guesswork than to actual knowledge.Sus resultados deben más a conjeturas fundamentadas que al conocimiento real.
- The diagnosis was based on educated guesswork given the limited test results.El diagnóstico se basó en conjeturas fundamentadas dados los resultados limitados de las pruebas.
- Through years of experience, her predictions became educated guesswork rather than wild speculation.A través de años de experiencia, sus predicciones se convirtieron en conjeturas fundamentadas en lugar de especulación salvaje.
- The archaeologist's dating relied on educated guesswork about the artifacts.La datación del arqueólogo se basó en conjeturas fundamentadas sobre los artefactos.
- It's still educated guesswork, but at least we have some data to work with.Sigue siendo conjetura fundamentada, pero al menos tenemos algunos datos con los que trabajar.
- The engineer used educated guesswork to estimate the building's age.El ingeniero usó conjeturas fundamentadas para estimar la edad del edificio.
- Without proper instruments, navigation was a matter of educated guesswork.Sin instrumentos adecuados, la navegación era cuestión de conjeturas fundamentadas.
- The historian's conclusions involved considerable educated guesswork.Las conclusiones del historiador involucraron considerables conjeturas fundamentadas.
- Their financial projections were little more than educated guesswork.Sus proyecciones financieras eran poco más que conjeturas fundamentadas.
- The detective relied on educated guesswork based on similar cases.El detective se basó en conjeturas fundamentadas basadas en casos similares.