empty threat
amenaza vacía
Frecuencia: 6.855.3 por millón de palabras
A threat that the speaker has no intention or ability to carry out.
Una amenaza que el hablante no tiene intención o capacidad de llevar a cabo.
Categorías:
Ejemplos (10)
empty threat = amenaza vacía (Una amenaza que el hablante no tiene intención o capacidad de llevar a cabo.)
- Don't worry about his warning; it's just an empty threat.No te preocupes por su advertencia; es solo una amenaza vacía.
- He's known for making empty threats that he never follows through on.Es conocido por hacer amenazas vacías que nunca cumple.
- The company's ultimatum proved to be an empty threat when no action was taken.El ultimátum de la compañía resultó ser una amenaza vacía cuando no se tomó ninguna acción.
- She simply laughed, knowing it was an empty threat from her younger brother.Ella simplemente se rio, sabiendo que era una amenaza vacía de su hermano menor.
- Is that a serious warning or just an empty threat to get my attention?¿Es una advertencia seria o solo una amenaza vacía para llamar mi atención?
- The rebels regarded the dictator's declaration as nothing more than an empty threat.Los rebeldes consideraron la declaración del dictador como nada más que una amenaza vacía.
- Parents sometimes use an empty threat without realizing it undermines their authority.Los padres a veces usan una amenaza vacía sin darse cuenta de que socava su autoridad.
- His dramatic resignation letter was, predictably, an empty threat.Su dramática carta de renuncia fue, predeciblemente, una amenaza vacía.
- After years of unfulfilled promises, his words felt like another empty threat.Después de años de promesas incumplidas, sus palabras se sintieron como otra amenaza vacía.
- It's crucial to distinguish between a credible danger and an empty threat.Es crucial distinguir entre un peligro creíble y una amenaza vacía.