enact legislation
promulgar legislación
Frecuencia: 9.222.1 por millón de palabras
To put a law or a set of laws into effect.
Poner en vigor una ley o un conjunto de leyes.
Categorías:
Ejemplos (20)
enact legislation = promulgar legislación (Poner en vigor una ley o un conjunto de leyes.)
- Congress will enact comprehensive legislation to address climate change.El Congreso promulgará legislación integral para abordar el cambio climático.
- The government plans to enact new legislation to protect consumer rights.El gobierno planea promulgar nueva legislación para proteger los derechos del consumidor.
- The parliament plans to enact new legislation on data privacy next month.
- It took years for Parliament to finally enact the proposed legislation.El parlamento planea promulgar nueva legislación sobre privacidad de datos el próximo mes.
- Local authorities have the power to enact legislation that protects consumer rights.El Parlamento tardó años en promulgar finalmente la legislación propuesta.
- The committee is working hard to enact comprehensive environmental legislation.
- The government promised to enact emergency legislation within 30 days.Las autoridades locales tienen el poder de promulgar legislación que proteja los derechos del consumidor.
- Pressure groups are urging lawmakers to enact stricter legislation on gun control.El comité está trabajando arduamente para promulgar una legislación ambiental integral.
- State lawmakers voted to enact legislation requiring stricter safety standards.
- After much debate, the assembly voted to enact the controversial legislation.El gobierno prometió promulgar legislación de emergencia dentro de 30 días.
- The legislature must enact this legislation before the end of the session.Grupos de presión están instando a los legisladores a promulgar legislación más estricta sobre el control de armas.
- The president used his executive powers to enact emergency legislation.
- Politicians often struggle to enact meaningful legislation on controversial issues.Los legisladores estatales votaron para promulgar legislación que requiera estándares de seguridad más estrictos.
- They hope to enact this legislation before the end of the year.Después de mucho debate, la asamblea votó a favor de promulgar la legislación controvertida.
- The assembly will enact legislation to reform the healthcare system.
- Without public support, it will be difficult to enact such significant legislation.La legislatura debe promulgar esta legislación antes del final de la sesión.
- It took years of debate before they could enact the legislation.El presidente utilizó sus poderes ejecutivos para promulgar legislación de emergencia.
- The aim is to enact legislation that will boost economic growth.
- The council voted unanimously to enact legislation protecting historic buildings.Los políticos a menudo luchan para promulgar legislación significativa sobre temas controvertidos.
- Future generations will benefit from the legislation we enact today.Esperan promulgar esta legislación antes de fin de año.