end rationing

Ejemplos (10)

• The government finally decided to end rationing after the war concluded.El gobierno finalmente decidió finalizar el racionamiento después de que concluyó la guerra.
• Many countries struggled to end food rationing immediately after the conflict.Muchos países lucharon por terminar con el racionamiento de alimentos inmediatamente después del conflicto.
• Public pressure mounted to end petrol rationing as oil supplies stabilized.La presión pública aumentó para poner fin al racionamiento de gasolina a medida que los suministros de petróleo se estabilizaron.
• It took several years for the nation to finally end wartime rationing systems.A la nación le tomó varios años finalmente terminar con los sistemas de racionamiento de tiempos de guerra.
• Economists debated whether it was the right time to end rationing of essential goods.Los economistas debatieron si era el momento adecuado para finalizar el racionamiento de bienes esenciales.
• The official announcement to end rationing was met with widespread celebration.El anuncio oficial para terminar el racionamiento fue recibido con celebraciones generalizadas.
• They had to wait for a successful harvest before they could end wheat rationing.Tuvieron que esperar a una cosecha exitosa antes de poder poner fin al racionamiento de trigo.
• Officials are planning to end rationing by the start of the next fiscal year.Los funcionarios planean finalizar el racionamiento para el comienzo del próximo año fiscal.
• The transition to end rationing required careful management of national resources.La transición para terminar con el racionamiento requirió una gestión cuidadosa de los recursos nacionales.
• Once the immediate crisis passed, the authorities moved quickly to end rationing.Una vez que pasó la crisis inmediata, las autoridades actuaron rápidamente para finalizar el racionamiento.