enough leverage
suficiente palanca
Frecuencia: 6.58.1 por millón de palabras
the necessary amount of force to move something
la cantidad de fuerza necesaria para mover algo
Categorías:
Ejemplos (10)
enough leverage = suficiente palanca (la cantidad de fuerza necesaria para mover algo)
- He couldn't open the jar because he didn't have enough leverage.No pudo abrir el frasco porque no tenía suficiente palanca.
- To lift the heavy stone, you'll need to find a way to get enough leverage.Para levantar la piedra pesada, necesitarás encontrar una manera de obtener suficiente palanca.
- The mechanic struggled to loosen the bolt, lacking enough leverage.El mecánico luchó para aflojar el perno, sin suficiente aprovechamiento.
- Use this crowbar; it will give you enough leverage to pry it open.Usa esta palanca; te dará suficiente palanca para abrirlo.
- We need to adjust our position to get enough leverage on the stubborn lid.Necesitamos ajustar nuestra posición para obtener suficiente palanca en la tapa obstinada.
- The smaller company didn't have enough leverage to negotiate better terms.La empresa más pequeña no tenía suficiente influencia para negociar mejores términos.
- With the new data, they finally had enough leverage to push their agenda.Con los nuevos datos, finalmente tuvieron suficiente influencia para impulsar su agenda.
- Gaining public support gave the activists enough leverage to influence policy.Ganar el apoyo público dio a los activistas suficiente influencia para afectar la política.
- She felt she didn't have enough leverage in the argument to make her point.Ella sentía que no tenía suficiente influencia en la discusión para hacer valer su punto.
- If we combine our resources, we might have enough leverage to effect change.Si combinamos nuestros recursos, podríamos tener suficiente influencia para lograr un cambio.