exactly correspond
corresponder exactamente
Frecuencia: 8.216.1 por millón de palabras
Emphasizes the perfect and precise nature of the match.
Enfatiza la naturaleza perfecta y precisa de la coincidencia.
Categorías:
Ejemplos (10)
exactly correspond = corresponder exactamente (Enfatiza la naturaleza perfecta y precisa de la coincidencia.)
- The movement of the dot on the screen exactly corresponds with the movement of the control lever.El movimiento del punto en la pantalla se corresponde exactamente con el movimiento de la palanca de control.
- The figures in this report must exactly correspond to the raw data we collected.Las cifras de este informe deben corresponder exactamente a los datos brutos que recopilamos.
- In a literal translation, the new word should exactly correspond to the original in meaning and nuance.En una traducción literal, la nueva palabra debería corresponder exactamente a la original en significado y matiz.
- The final balance sheet did not exactly correspond with our initial projections, so we had to investigate.El balance final no se correspondía exactamente con nuestras proyecciones iniciales, así que tuvimos que investigar.
- The coordinates on the map should exactly correspond to the physical locations on the ground.Las coordenadas en el mapa deben corresponder exactamente a las ubicaciones físicas en el terreno.
- If the theory is correct, the experimental results will exactly correspond with the model's predictions.Si la teoría es correcta, los resultados experimentales corresponderán exactamente con las predicciones del modelo.
- The description of the property in the contract has to exactly correspond with the official land registry records.La descripción de la propiedad en el contrato tiene que corresponder exactamente con los registros oficiales del catastro.
- It's rare for two people's memories of an event to exactly correspond.Es raro que los recuerdos de un evento de dos personas correspondan exactamente.
- The output from the function must exactly correspond to the expected value in the unit test.La salida de la función debe corresponder exactamente al valor esperado en la prueba unitaria.
- His copy was so perfect that the brushstrokes seemed to exactly correspond with those of the original masterpiece.Su copia era tan perfecta que las pinceladas parecían corresponder exactamente con las de la obra maestra original.