existing tenant

Ejemplos (20)

• The landlord must give 30 days' notice to an existing tenant before raising rent.El propietario debe dar 30 días de aviso al inquilino existente antes de subir el alquiler.
• The landlord must give proper notice to an existing tenant before increasing rent.El propietario debe notificar adecuadamente a un inquilino existente antes de aumentar el alquiler.
• Each existing tenant has the right to renew their lease under current terms.
• New policies might affect both incoming and existing tenants.Cada inquilino existente tiene derecho a renovar su contrato bajo los términos actuales.
• The property manager contacted every existing tenant about the building renovations.Las nuevas políticas podrían afectar tanto a los inquilinos entrantes como a los existentes.
• We need to accommodate the needs of the existing tenant during renovations.
• An existing tenant complained about noise from the new construction next door.El administrador de la propiedad contactó a cada inquilino existente sobre las renovaciones del edificio.
• An existing tenant usually has certain rights protected by law.Necesitamos adaptarnos a las necesidades del inquilino existente durante las renovaciones.
• The new ownership will honor all agreements with existing tenants.
• The property manager is negotiating a new lease with the existing tenant.Un inquilino existente se quejó del ruido de la nueva construcción de al lado.
• Priority for apartment upgrades goes to existing tenants first.Un inquilino existente suele tener ciertos derechos protegidos por la ley.
• Potential buyers often inquire about the status of any existing tenant.
• The lease transfer requires approval from the existing tenant.La nueva propiedad honrará todos los acuerdos con los inquilinos existentes.
• The building's rules apply equally to new occupants and existing tenants.El administrador de la propiedad está negociando un nuevo contrato de arrendamiento con el inquilino existente.
• Our existing tenants receive a discount on additional services.
• It's important to build a good relationship with your existing tenant.La prioridad para las mejoras del apartamento va primero a los inquilinos existentes.
• The building inspection will not disturb any existing tenant.Los posibles compradores a menudo preguntan sobre el estado de cualquier inquilino existente.
• The sale of the building will not immediately impact the existing tenant's lease.
• Background checks are waived for existing tenants who want to extend their stay.La transferencia del contrato requiere aprobación del inquilino existente.
• Many landlords prefer to retain an existing tenant rather than find a new one.Las reglas del edificio se aplican por igual a los nuevos ocupantes y a los inquilinos existentes.