explode into

explotar en

Frecuencia: 8.53.5 por millón de palabras

To suddenly and energetically begin an activity or state, such as 'explode into action' or 'explode into laughter'.

Comenzar repentina y enérgicamente una actividad o estado, como 'explotar en acción' o 'explotar en risas'.

Categorías:

Ejemplos (10)

explode into = explotar en (Comenzar repentina y enérgicamente una actividad o estado, como 'explotar en acción' o 'explotar en risas'.)

  • He suddenly exploded into action when the alarm sounded.De repente explotó en acción cuando sonó la alarma.
  • The children exploded into laughter at the comedian's joke.Los niños explotaron en risas ante la broma del comediante.
  • She exploded into tears when she heard the news.Ella explotó en lágrimas cuando escuchó la noticia.
  • The team exploded into celebration after scoring the winning goal.El equipo explotó en celebración después de anotar el gol ganador.
  • The peaceful protest exploded into violence without warning.La protesta pacífica explotó en violencia sin advertencia.
  • His face exploded into a wide smile when he saw his daughter.Su rostro explotó en una amplia sonrisa cuando vio a su hija.
  • The garden exploded into color when spring arrived.El jardín explotó en color cuando llegó la primavera.
  • The crowd exploded into cheers as the hero appeared on stage.La multitud explotó en vítores cuando el héroe apareció en el escenario.
  • The argument exploded into a full-scale confrontation.La discusión explotó en una confrontación a gran escala.
  • The fireworks exploded into brilliant patterns across the night sky.Los fuegos artificiales explotaron en patrones brillantes a través del cielo nocturno.