face a batter

enfrentar a un bateador

Frecuencia: 6.88.1 por millón de palabras

as a pitcher, to confront a batter

como lanzador, confrontar a un bateador

Categorías:

Ejemplos (10)

face a batter = enfrentar a un bateador (como lanzador, confrontar a un bateador)

  • The star pitcher is scheduled to face the league's best batter tonight.El lanzador estrella está programado para enfrentar al mejor bateador de la liga esta noche.
  • In the final inning, the closer had to face the cleanup batter with the game on the line.En la última entrada, el cerrador tuvo que enfrentar al bateador de limpieza con el juego en riesgo.
  • The young rookie was nervous to face his first batter in the major leagues.El joven novato estaba nervioso por enfrentar a su primer bateador en las grandes ligas.
  • He struggled, having to face six batters just to get one out.Tuvo dificultades, teniendo que enfrentar a seis bateadores solo para conseguir un out.
  • How many batters will the starting pitcher face before the manager pulls him?¿A cuántos bateadores enfrentará el lanzador abridor antes de que el mánager lo saque?
  • The strategy was to use a new pitcher to face each batter in the lineup.La estrategia fue usar un nuevo lanzador para enfrentar a cada bateador en la alineación.
  • After giving up a home run, he had to refocus and face the next batter.Después de permitir un jonrón, tuvo que reenfocarse y enfrentar al siguiente bateador.
  • Facing a switch-batter presents a unique challenge for any pitcher.Enfrentar a un bateador ambidiestro presenta un desafío único para cualquier lanzador.
  • The relief pitcher came in just to face one powerful left-handed batter.El lanzador de relevo entró solo para enfrentar a un poderoso bateador zurdo.
  • Rivera faced seven batters in the inning and managed to retire six of them.Rivera enfrentó a siete bateadores en la entrada y logró retirar a seis de ellos.