fail to reverse

Ejemplos (10)

• The government's new policies failed to reverse the economic decline.Las nuevas políticas del gobierno no lograron revertir el declive económico.
• Despite intensive treatment, doctors failed to reverse the patient's deteriorating condition.A pesar del tratamiento intensivo, los médicos no lograron revertir el deterioro de la condición del paciente.
• The marketing campaign failed to reverse the downward trend in sales.La campaña de marketing no logró revertir la tendencia a la baja en las ventas.
• Activists failed to reverse the controversial decision to build the dam.Los activistas no lograron revertir la controvertida decisión de construir la presa.
• He failed to reverse his earlier statement, causing further confusion.Él no logró revertir su declaración anterior, causando más confusión.
• The company failed to reverse its fortunes and eventually faced bankruptcy.La empresa no logró revertir su suerte y finalmente se enfrentó a la bancarrota.
• Their efforts failed to reverse the negative public perception of the project.Sus esfuerzos no lograron revertir la percepción pública negativa del proyecto.
• The new legislation failed to reverse the widening gap between rich and poor.La nueva legislación no logró revertir la creciente brecha entre ricos y pobres.
• She desperately tried but failed to reverse the damage caused by her careless words.Ella intentó desesperadamente pero no logró revertir el daño causado por sus palabras descuidadas.
• The last-minute appeal failed to reverse the court's original verdict.La apelación de última hora no logró revertir el veredicto original del tribunal.