fair comment
comentario justo
Frecuencia: 7.011.2 por millón de palabras
a reasonable and justified opinion, used as 'fair comment' in BrE and 'a fair comment' in both BrE and AmE
una opinión razonable y justificada
Categorías:
Ejemplos (10)
fair comment = comentario justo (una opinión razonable y justificada)
- What she said was fair comment.Lo que dijo fue un comentario justo.
- His observation was a fair comment on the team's performance.Su observación fue un comentario justo sobre el desempeño del equipo.
- The newspaper's defense relies on the doctrine of fair comment.La defensa del periódico se basa en la doctrina del comentario justo.
- "You seem tired today." "That's a fair comment; I didn't sleep well.""Pareces cansado hoy." "Es un comentario justo; no dormí bien."
- While his critique was harsh, many agreed it was a fair comment on the film's flaws.Aunque su crítica fue dura, muchos estuvieron de acuerdo en que era un comentario justo sobre los defectos de la película.
- The teacher's feedback, though critical, was seen by the student as a fair comment.La retroalimentación del profesor, aunque crítica, fue vista por el estudiante como un comentario justo.
- Is it a fair comment to suggest that the project is behind schedule?¿Es un comentario justo sugerir que el proyecto está retrasado?
- Personal attacks do not qualify as fair comment in a political debate.Los ataques personales no califican como comentario justo en un debate político.
- Every point he raised in the meeting was a fair comment that needed to be addressed.Cada punto que planteó en la reunión fue un comentario justo que necesitaba ser abordado.
- Thank you, that's a very fair comment. We will take your suggestion into consideration.Gracias, es un comentario muy justo. Tomaremos su sugerencia en consideración.