fall wide
caer desviado
Frecuencia: 5.012.3 por millón de palabras
To land away from the intended target.
Aterrizar lejos del objetivo previsto.
Categorías:
Ejemplos (10)
fall wide = caer desviado (Aterrizar lejos del objetivo previsto.)
- The footballer's penalty kick fell slightly wide of the goalpost.El penalti del futbolista cayó ligeramente desviado del poste.
- If you don't aim carefully, the arrow will fall wide of the bullseye.Si no apuntas con cuidado, la flecha caerá desviada de la diana.
- Her last tennis serve fell wide of the service line, resulting in a fault.Su último saque de tenis cayó fuera de la línea de servicio, resultando en una falta.
- Despite his best effort, the long throw fell wide of his teammate's reach.A pesar de su mejor esfuerzo, el pase largo cayó desviado del alcance de su compañero.
- The dart fell wide of the board, missing the target entirely.El dardo cayó fuera del tablero, fallando el objetivo por completo.
- He needs to adjust his golf swing; otherwise, the ball will continue to fall wide.Necesita ajustar su swing de golf; de lo contrario, la bola seguirá cayendo desviada.
- The basketball shot from half-court fell well wide of the hoop.El tiro de baloncesto desde media cancha cayó muy desviado del aro.
- The bomb was intended for the bridge, but it fell wide into the river.La bomba estaba destinada al puente, pero cayó desviada en el río.
- During the competition, many discus throws fell wide of the designated landing area.Durante la competición, muchos lanzamientos de disco cayeron desviados del área de aterrizaje designada.
- The dropped coin fell wide of the small opening in the floor.La moneda caída cayó desviada de la pequeña abertura en el suelo.