falsely attribute

atribuir falsamente

Frecuencia: 6.96.8 por millón de palabras

to wrongly regard something as being caused by or belonging to someone/something

considerar erróneamente que algo es causado por o pertenece a alguien/algo

falselyADVERB + VERB

Categorías:

attribute

Ejemplos (10)

falsely attribute = atribuir falsamente (considerar erróneamente que algo es causado por o pertenece a alguien/algo)

  • The critics falsely attributed the painting to Picasso.Los críticos atribuyeron falsamente la pintura a Picasso.
  • She falsely attributed her success to luck rather than hard work.Ella atribuyó falsamente su éxito a la suerte en lugar del trabajo duro.
  • The newspaper falsely attributed the quote to the wrong politician.El periódico atribuyó falsamente la cita al político equivocado.
  • Historians often falsely attribute this invention to the wrong century.Los historiadores a menudo atribuyen falsamente esta invención al siglo equivocado.
  • Don't falsely attribute your failures to external circumstances.No atribuyas falsamente tus fracasos a circunstancias externas.
  • The researcher was accused of falsely attributing data to unreliable sources.El investigador fue acusado de atribuir falsamente datos a fuentes poco confiables.
  • Many people falsely attribute this famous saying to Einstein.Muchas personas atribuyen falsamente este dicho famoso a Einstein.
  • The company falsely attributed the product defects to shipping damage.La empresa atribuyó falsamente los defectos del producto al daño por envío.
  • Students sometimes falsely attribute their poor grades to unfair teachers.Los estudiantes a veces atribuyen falsamente sus malas calificaciones a maestros injustos.
  • The witness falsely attributed the crime to an innocent person.El testigo atribuyó falsamente el crimen a una persona inocente.