file a statement

presentar una declaración

Frecuencia: 6.23.6 por millón de palabras

to submit an official or financial statement to a regulatory body

presentar una declaración oficial o financiera a un organismo regulador

statementVERB + STATEMENT

Categorías:

file

Ejemplos (10)

file a statement = presentar una declaración (presentar una declaración oficial o financiera a un organismo regulador)

  • He filed the official statements with the regulatory body.Él presentó las declaraciones oficiales ante el organismo regulador.
  • The company needs to file its financial statements by the end of the quarter.La empresa necesita presentar sus estados financieros al final del trimestre.
  • Witnesses were asked to file sworn statements with the police.Se pidió a los testigos que presentaran declaraciones juradas a la policía.
  • Have you filed your tax statement for this year yet?¿Ya presentaste tu declaración de impuestos de este año?
  • It is crucial to file an accurate statement to avoid legal issues.Es crucial presentar una declaración precisa para evitar problemas legales.
  • The politician refused to file a public statement regarding the allegations.El político se negó a presentar una declaración pública sobre las acusaciones.
  • She will file a detailed statement outlining her grievances tomorrow.Ella presentará una declaración detallada exponiendo sus quejas mañana.
  • Before the merger, both firms had to file comprehensive financial statements.Antes de la fusión, ambas empresas tuvieron que presentar estados financieros exhaustivos.
  • Employees must file their expense statements by Friday.Los empleados deben presentar sus declaraciones de gastos antes del viernes.
  • The court ordered him to file a personal asset statement within thirty days.El tribunal le ordenó presentar una declaración de bienes personales en un plazo de treinta días.