file for

solicitar

Frecuencia: 7.512.0 por millón de palabras

To formally submit an application for something, e.g., divorce or bankruptcy.

Presentar formalmente una solicitud para algo, p. ej., divorcio o bancarrota.

fileVERB + PREPOSITION (record officially)

Categorías:

for

Ejemplos (10)

file for = solicitar (Presentar formalmente una solicitud para algo, p. ej., divorcio o bancarrota.)

  • After losing his job, John decided to file for unemployment benefits.Después de perder su trabajo, John decidió solicitar beneficios por desempleo.
  • The struggling company will file for bankruptcy protection next week.La empresa en dificultades solicitará protección por bancarrota la próxima semana.
  • She plans to file for divorce after years of marital problems.Ella planea solicitar el divorcio después de años de problemas matrimoniales.
  • The inventor needs to file for a patent to protect his invention.El inventor necesita solicitar una patente para proteger su invención.
  • Citizens can file for tax extensions if they need more time.Los ciudadanos pueden solicitar extensiones de impuestos si necesitan más tiempo.
  • The restaurant owner had to file for a new business license.El dueño del restaurante tuvo que solicitar una nueva licencia comercial.
  • After the accident, they decided to file for insurance compensation.Después del accidente, decidieron solicitar compensación del seguro.
  • The startup will file for incorporation in Delaware.La startup solicitará la incorporación en Delaware.
  • Students must file for financial aid before the deadline.Los estudiantes deben solicitar ayuda financiera antes de la fecha límite.
  • The couple chose to file for legal separation instead.La pareja eligió solicitar separación legal en su lugar.