final leg
etapa final
Frecuencia: 7.010.0 por millón de palabras
The last part of a journey, race, or process.
La última parte de un viaje, carrera o proceso.
Categorías:
Ejemplos (10)
final leg = etapa final (La última parte de un viaje, carrera o proceso.)
- The team is now on the final leg of their journey around the world.El equipo está ahora en la última etapa de su viaje alrededor del mundo.
- We're approaching the final leg of the marathon, so keep pushing!Nos acercamos a la última etapa del maratón, ¡así que sigue esforzándote!
- The construction project is in its final leg, with only minor details left to complete.El proyecto de construcción está en su fase final, con solo pequeños detalles por completar.
- After months of negotiation, the deal entered its final leg this week.Después de meses de negociación, el acuerdo entró en su etapa final esta semana.
- She's on the final leg of her doctoral research, focusing on the conclusion.Ella está en la etapa final de su investigación doctoral, centrándose en la conclusión.
- The climbers embarked on the final leg to the summit early this morning.Los escaladores emprendieron la última etapa hacia la cumbre esta madrugada.
- During the final leg of the flight, turbulence became quite severe.Durante la última etapa del vuelo, la turbulencia se volvió bastante severa.
- This quarter marks the final leg of our annual business plan.Este trimestre marca la etapa final de nuestro plan de negocios anual.
- Everyone felt exhausted but determined on the final leg of the long hike.Todos se sentían agotados pero decididos en la última etapa de la larga caminata.
- The company is on the final leg of developing its new software.La empresa está en la etapa final del desarrollo de su nuevo software.