finally erupt

finalmente erupcionar

Frecuencia: 6.25.1 por millón de palabras

Used when an eruption happens after a long period of pressure or waiting.

Se usa cuando una erupción ocurre después de un largo período de presión o espera.

eruptADVERB + erupt

Categorías:

finally

Ejemplos (10)

finally erupt = finalmente erupcionar (Se usa cuando una erupción ocurre después de un largo período de presión o espera.)

  • After hours of tense negotiations, the disagreement finally erupted.Tras horas de tensas negociaciones, el desacuerdo finalmente estalló.
  • The crowd, having waited patiently for hours, finally erupted in cheers when the band took the stage.La multitud, habiendo esperado pacientemente durante horas, finalmente estalló en vítores cuando la banda subió al escenario.
  • She held back her tears for as long as she could, but her grief finally erupted during the eulogy.Contuvo las lágrimas todo lo que pudo, pero su dolor finalmente estalló durante el panegírico.
  • The dormant volcano, after centuries of silence, finally erupted with devastating force.El volcán inactivo, tras siglos de silencio, finalmente entró en erupción con una fuerza devastadora.
  • He listened to the criticism quietly, but then his anger finally erupted in a furious outburst.Escuchó las críticas en silencio, pero luego su ira finalmente estalló en un arrebato furioso.
  • After a long, awkward silence, the room finally erupted with laughter at his joke.Después de un largo e incómodo silencio, la sala finalmente estalló en carcajadas con su chiste.
  • Years of underlying political tension finally erupted into open conflict.Años de tensión política subyacente finalmente estallaron en un conflicto abierto.
  • The simmering rivalry between the two teams finally erupted on the field.La rivalidad latente entre los dos equipos finalmente estalló en el campo.
  • If this pressure continues, the crisis is going to finally erupt sooner or later.Si esta presión continúa, la crisis va a estallar finalmente tarde o temprano.
  • Michael finally erupted, jumping up from his seat and shouting his objections.Michael finalmente estalló, saltando de su asiento y gritando sus objeciones.