finally explode

finalmente explotar

Frecuencia: 7.01.5 por millón de palabras

To explode after a period of tension or build-up.

Explotar después de un período de tensión o acumulación.

explodeADVERB + explode

Categorías:

finally

Ejemplos (10)

finally explode = finalmente explotar (Explotar después de un período de tensión o acumulación.)

  • After weeks of tension, the argument finally exploded at the family dinner.Después de semanas de tensión, la discusión finalmente explotó en la cena familiar.
  • The pressure had been building for months before it finally exploded into violence.La presión había estado acumulándose durante meses antes de que finalmente explotara en violencia.
  • His anger finally exploded when he heard the unfair decision.Su ira finalmente explotó cuando escuchó la decisión injusta.
  • The scandal finally exploded into public view after years of cover-up.El escándalo finalmente explotó a la vista del público después de años de encubrimiento.
  • She kept her emotions bottled up until they finally exploded in tears.Mantuvo sus emociones reprimidas hasta que finalmente explotaron en lágrimas.
  • The political crisis finally exploded into open conflict.La crisis política finalmente explotó en un conflicto abierto.
  • Their relationship problems finally exploded during the vacation.Sus problemas de relación finalmente explotaron durante las vacaciones.
  • The neighborhood dispute finally exploded into a heated confrontation.La disputa vecinal finalmente explotó en una confrontación acalorada.
  • His frustration with the system finally exploded at the meeting.Su frustración con el sistema finalmente explotó en la reunión.
  • The long-simmering resentment finally exploded between the two groups.El resentimiento que había estado hirviendo a fuego lento finalmente explotó entre los dos grupos.