first appearance
primera aparición
Frecuencia: 8.535.0 por millón de palabras
the first time that someone or something is seen
la primera vez que alguien o algo es visto
Categorías:
Ejemplos (20)
first appearance = primera aparición (la primera vez que alguien o algo es visto)
- The young actor's first appearance on stage was met with thunderous applause.La primera aparición del joven actor en el escenario fue recibida con un aplauso atronador.
- Her first appearance on stage was a resounding success, earning her a standing ovation.Su primera aparición en el escenario fue un éxito rotundo, ganándose una ovación de pie.
- This court hearing will be the defendant's first appearance before a judge.
- The young actor was incredibly nervous before his first appearance in a major film.Esta audiencia judicial será la primera comparecencia del acusado ante un juez.
- Since its first appearance in the 19th century, the disease has spread globally.El joven actor estaba increíblemente nervioso antes de su primera aparición en una película importante.
- The band's first television appearance catapulted them to international fame.
- The superhero made his first appearance in a comic book back in 1938.Desde su primera aparición en el siglo XIX, la enfermedad se ha extendido por todo el mundo.
- He will make his first public appearance as the new CEO at the annual shareholder meeting.La primera aparición televisiva de la banda los catapultó a la fama internacional.
- Many fans are eagerly awaiting the player's first appearance for his new team.
- The rookie quarterback's first appearance in a professional game was highly anticipated by fans.El superhéroe hizo su primera aparición en un cómic en 1938.
- The first appearance of frost on the pumpkins signals that winter is near.Hará su primera aparición pública como el nuevo CEO en la junta anual de accionistas.
- Apple's new device made its first appearance during the company's keynote event.
- She was nervous before her first television appearance as a political commentator.Muchos aficionados esperan con ansias la primera aparición del jugador con su nuevo equipo.
- Doctors are trained to recognize the first appearance of the disease's tell-tale symptoms.La primera aparición del mariscal de campo novato en un juego profesional fue muy esperada por los fanáticos.
- The novel marks the first appearance of the detective character who would later become famous.
- Fans were excited about the superhero's first appearance in the comic book series in over a decade.La primera aparición de escarcha en las calabazas señala que el invierno está cerca.
- Fossils show the first appearance of these creatures was over 200 million years ago.El nuevo dispositivo de Apple hizo su primera aparición durante el evento principal de la compañía.
- The suspect is scheduled to make his first court appearance via video link.
- The brand's first appearance at the international trade show was a huge success.Estaba nerviosa antes de su primera aparición en televisión como comentarista política.
- This was the comet's first appearance in our solar system in over 70 years.Los médicos están capacitados para reconocer la primera aparición de los síntomas reveladores de la enfermedad.