flinch from sth/sb

apartarse de algo/alguien

Frecuencia: 5.22.2 por millón de palabras

to move away from someone or something out of fear or pain; can also be used figuratively to mean avoiding something unpleasant.

alejarse de alguien o algo por miedo o dolor; también puede usarse figurativamente para significar evitar algo desagradable.

flinchflinch + PREPOSITION

Categorías:

from

Ejemplos (10)

flinch from sth/sb = apartarse de algo/alguien (alejarse de alguien o algo por miedo o dolor; también puede usarse figurativamente para significar evitar algo desagradable.)

  • She flinched from his touch when he reached out to comfort her.Ella se estremeció ante su toque cuando él extendió la mano para consolarla.
  • The politician refused to flinch from the difficult questions during the interview.El político se negó a eludir las preguntas difíciles durante la entrevista.
  • He didn't flinch from the challenge, despite knowing how difficult it would be.No se acobardó ante el desafío, a pesar de saber lo difícil que sería.
  • She flinched from the harsh criticism but continued with her presentation.Se estremeció ante las duras críticas pero continuó con su presentación.
  • The soldier never flinched from his duty, even in the most dangerous situations.El soldado nunca rehuyó de su deber, incluso en las situaciones más peligrosas.
  • Many people flinch from making tough decisions when under pressure.Muchas personas rehúyen de tomar decisiones difíciles cuando están bajo presión.
  • He visibly flinched from the bright light when the curtains were suddenly opened.Visiblemente se estremeció ante la luz brillante cuando las cortinas se abrieron repentinamente.
  • She won't flinch from speaking her mind, no matter the consequences.Ella no retrocederá ante decir lo que piensa, sin importar las consecuencias.
  • The child flinched from the doctor's needle but remained brave.El niño se estremeció ante la aguja del doctor pero se mantuvo valiente.
  • Good leaders don't flinch from taking responsibility for their mistakes.Los buenos líderes no rehúyen de asumir la responsabilidad por sus errores.