force an entry

forzar la entrada

Frecuencia: 6.58.4 por millón de palabras

to get into a place by using physical power

entrar a un lugar usando fuerza física

Categorías:

Ejemplos (10)

force an entry = forzar la entrada (entrar a un lugar usando fuerza física)

  • He found the door locked, but he forced an entry.Encontró la puerta cerrada, pero forzó la entrada.
  • The police had to force an entry into the suspect's apartment.La policía tuvo que forzar la entrada al apartamento del sospechoso.
  • CCTV footage shows the burglar trying to force an entry through the back window.Las imágenes de CCTV muestran al ladrón intentando forzar la entrada por la ventana trasera.
  • If you don't answer, we will be authorized to force an entry.Si no contesta, estaremos autorizados a forzar la entrada.
  • It was clear someone had attempted to force an entry, as the lock was broken.Estaba claro que alguien había intentado forzar la entrada, ya que la cerradura estaba rota.
  • Firefighters forced an entry to rescue the people trapped inside the burning building.Los bomberos forzaron la entrada para rescatar a las personas atrapadas dentro del edificio en llamas.
  • Using a crowbar, the thieves forced an entry into the jewelry store.Usando una palanca, los ladrones forzaron la entrada a la joyería.
  • A hungry bear forced an entry into the cabin, looking for food.Un oso hambriento forzó la entrada a la cabaña, buscando comida.
  • Did the suspect force an entry, or was the door unlocked?¿El sospechoso forzó la entrada o la puerta estaba sin llave?
  • Security systems are designed to prevent anyone from forcing an entry.Los sistemas de seguridad están diseñados para evitar que cualquiera fuerce la entrada.