force closure
forzar el cierre
Frecuencia: 6.37.7 por millón de palabras
To make a shutdown necessary or unavoidable.
Hacer que una clausura sea necesaria o inevitable.
Categorías:
Ejemplos (10)
force closure = forzar el cierre (Hacer que una clausura sea necesaria o inevitable.)
- Imposing higher taxes would force the closure of many bookshops.Imponer impuestos más altos forzaría el cierre de muchas librerías.
- The health department forced the closure of the restaurant due to repeated violations.El departamento de salud forzó el cierre del restaurante debido a repetidas violaciones.
- New environmental regulations will likely force the closure of several old factories.Las nuevas regulaciones ambientales probablemente forzarán el cierre de varias fábricas antiguas.
- A severe drop in funding has forced the closure of the local community center.Una grave caída en la financiación ha forzado el cierre del centro comunitario local.
- The mine's closure was forced by the authorities after a tragic accident.El cierre de la mina fue forzado por las autoridades después de un trágico accidente.
- The city had no choice but to force the closure of the bridge for safety reasons.La ciudad no tuvo más opción que forzar el cierre del puente por razones de seguridad.
- Relentless competition is forcing the closure of many small, independent shops.La competencia implacable está forzando el cierre de muchas tiendas pequeñas e independientes.
- If sales don't improve, we will be forced to announce the company's closure.Si las ventas no mejoran, nos veremos forzados a anunciar el cierre de la empresa.
- The pandemic forced the temporary closure of schools and businesses worldwide.La pandemia forzó el cierre temporal de escuelas y negocios en todo el mundo.
- Forcing the closure of a vital local service will have significant social consequences.Forzar el cierre de un servicio local vital tendrá consecuencias sociales significativas.