force into surrender

forzar a la rendición

Frecuencia: 6.07.3 por millón de palabras

To compel an opponent to surrender through power or violence.

Obligar a un oponente a rendirse mediante el poder o la violencia.

surrenderVERB + surrender

Categorías:

force into

Ejemplos (10)

force into surrender = forzar a la rendición (Obligar a un oponente a rendirse mediante el poder o la violencia.)

  • The prolonged siege and lack of supplies eventually forced the enemy into surrender.El prolongado asedio y la falta de suministros finalmente obligaron al enemigo a rendirse.
  • Despite fierce resistance, the army was forced into surrender by the overwhelming enemy forces.A pesar de la feroz resistencia, el ejército fue forzado a rendirse por las abrumadoras fuerzas enemigas.
  • The rebels, cornered and outnumbered, were forced into surrender after days of fighting.Los rebeldes, acorralados y superados en número, fueron forzados a rendirse después de días de lucha.
  • Diplomatic pressure and economic sanctions aimed to force the regime into surrender.La presión diplomática y las sanciones económicas tuvieron como objetivo forzar al régimen a rendirse.
  • The general refused to be forced into surrender, vowing to fight to the last man.El general se negó a ser forzado a rendirse, jurando luchar hasta el último hombre.
  • After their supply lines were cut, the soldiers had no choice but to be forced into surrender.Después de que sus líneas de suministro fueran cortadas, los soldados no tuvieron más remedio que ser forzados a rendirse.
  • The commander's bold strategy forced the opposing forces into surrender within a week.La exitosa estrategia del comandante obligó a las fuerzas opuestas a rendirse en una semana.
  • It is a grim reality when a nation is forced into surrender due to insurmountable odds.Es una dura realidad cuando una nación es forzada a rendirse debido a probabilidades insuperables.
  • The successful blockade forced the besieged city into surrender.El bloqueo exitoso obligó a la ciudad sitiada a rendirse.
  • They attempted to force the enemy into surrender through a series of strategic attacks.Intentaron forzar al enemigo a rendirse a través de una serie de ataques estratégicos.