forced entry
entrada forzada
Frecuencia: 7.211.5 por millón de palabras
breaking in to a property illegally
entrar ilegalmente a una propiedad
Categorías:
Ejemplos (20)
forced entry = entrada forzada (entrar ilegalmente a una propiedad)
- The police found evidence of forced entry through the back door.La policía encontró evidencia de entrada forzada por la puerta trasera.
- The burglar gained forced entry through the back door by prying the lock.El ladrón logró una entrada forzada por la puerta trasera haciendo palanca en la cerradura.
- There were clear signs of forced entry at the crime scene.
- There were clear signs of forced entry around the shattered window.Había señales claras de entrada forzada en la escena del crimen.
- The burglar gained access through forced entry via a window.Había señales claras de entrada forzada alrededor de la ventana rota.
- The alarm sounded during an attempted forced entry, scaring the intruder away.
- Security cameras captured the forced entry into the building.El ladrón obtuvo acceso mediante entrada forzada por una ventana.
- Investigators concluded that forced entry occurred sometime after midnight.La alarma sonó durante un intento de entrada forzada, ahuyentando al intruso.
- The house was quiet, and there were no signs of a forced entry.
- The insurance claim was denied because there was no evidence of forced entry.Las cámaras de seguridad capturaron la entrada forzada al edificio.
- Insurance may not cover losses resulting from forced entry.Los investigadores concluyeron que hubo entrada forzada poco después de medianoche.
- CCTV footage captured the moment of forced entry as the intruder kicked the door in.
- The detective examined the door for evidence of forced entry.La casa estaba tranquila y no había señales de entrada forzada.
- To deter forced entry, the homeowner reinforced the door frame and installed deadbolts.Se rechazó la reclamación del seguro porque no había pruebas de entrada forzada.
- Homeowners should install alarms to deter forced entry.
- The tenant reported a forced entry while she was at work, and several items were stolen.El seguro puede no cubrir pérdidas resultantes de entrada forzada.
- The suspect was charged with burglary and forced entry.Las cámaras captaron el momento de la entrada forzada cuando el intruso pateó la puerta.
- According to the forensic report, multiple tools were used to achieve forced entry.
- New security measures were implemented after the forced entry incident.El detective examinó la puerta en busca de evidencia de entrada forzada.
- Neighbors heard loud banging consistent with forced entry but hesitated to call the police.Para disuadir la entrada forzada, el propietario reforzó el marco e instaló cerrojos.