formally abandon

Ejemplos (10)

• The government was forced to formally abandon its controversial new tax policy after widespread protests.El gobierno se vio obligado a abandonar formalmente su controvertida nueva política fiscal tras protestas generalizadas.
• After a series of failures, the company decided to formally abandon its venture into the European market.Tras una serie de fracasos, la empresa decidió abandonar formalmente su incursión en el mercado europeo.
• The treaty requires both nations to formally abandon their claims to the disputed territory.El tratado requiere que ambas naciones abandonen formalmente sus reclamaciones sobre el territorio en disputa.
• He will formally abandon his claim to the inheritance in the next court hearing.Él abandonará formalmente su reclamación a la herencia en la próxima audiencia judicial.
• Due to budget cuts, we must formally abandon the research project.Debido a los recortes presupuestarios, debemos abandonar formalmente el proyecto de investigación.
• In a public statement, the candidate formally abandoned his campaign for mayor.En una declaración pública, el candidato abandonó formalmente su campaña para alcalde.
• The monarchy formally abandoned its absolute power in the 19th century.La monarquía abandonó formalmente su poder absoluto en el siglo XIX.
• If the data is not promising, the scientific committee will have to formally abandon this line of inquiry.Si los datos no son prometedores, el comité científico tendrá que abandonar formalmente esta línea de investigación.
• It is rare for a country to formally abandon a long-standing tradition without significant debate.Es raro que un país abandone formalmente una tradición de larga data sin un debate significativo.
• The process to formally abandon the old software system will begin next quarter.El proceso para abandonar formalmente el antiguo sistema de software comenzará el próximo trimestre.